Saturday, December 17, 2005

Patrimonio cultural intangible será catalogado en ficha de registro


DANZA DE LA DIABLADA.
Oruro.- La creación de una nueva ficha técnica de registro y la consolidación del “Consejo Nacional de Salvaguarda del Patrimonio Inmaterial de Bolivia” permitirán realizar el inventario general de los usos, representaciones, expresiones y conocimientos culturales que tienen los pueblos para su clasificación y preservación, informó a Kerubol el director de Nacional de Patrimonio Inmaterial del Viceministerio de Cultura, Luis Sempértegui.
Las iniciativas surgieron del seminario denominado “Indicadores para el Registro y Catalogación del Carnaval de Oruro y la Diablada” realizado la pasada semana y que ha permitido la participaron de representantes de diferentes departamentos y expertos internacionales que expusieron diversas experiencias para la creación de una única ficha técnica de registro y catalogación, indicó Sempértegui.
Agregó que la ficha técnica de registro tiene una serie de tópicos “desde el lugar hasta la expresión” que se pretende catalogar, esto permitirá preservar las expresiones culturales intangibles de todos los pueblos, como por ejemplo la “milluchada” una ceremonia aymara practicada en el occidente boliviano.
PATRIMONIO INTANGIBLE
El experto indicó que la Unesco a partir de 2003 reconoció en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial que las comunidades, en especial las indígenas, los grupos y los individuos desempeñan un importante papel en la producción, el mantenimiento y la recreación del patrimonio cultural inmaterial, contribuyendo con ello a enriquecer la diversidad cultural y la creatividad humana.
La organización internacional determinó la cooperación y asistencia para las tradiciones y expresiones orales, artes del espectáculo, usos sociales, rituales y actos festivos, además de los conocimientos y usos relacionados con la naturaleza, el universo y las técnicas artesanales tradicionales de los países.
CATALOGACIÓN EN MUNICIPIOS
La catalogación del patrimonio inmaterial sólo podrá realizarse a través de los más de 300 municipios existentes en el país, ya que cada región cuenta con miles de expresiones culturales inmateriales, por lo que la Dirección Nacional de Patrimonio Intangible proporcionará la información técnica necesaria y el software requerido a cada uno de los municipios.
Asimismo, Sempértegui adelantó que se coordinará el trabajo de catalogación inicialmente con las capitales de los departamentos y de forma sistemática se informará a cada una de las regiones que guardan en sus tradiciones, vestimentas, fiestas típicas, gastronomía y costumbres el patrimonio inmaterial.“El registro de este patrimonio es una manera de alargar la vida cultural de los pueblos”, remarcó el Director Nacional de Patrimonio.
CARNAVAL DE ORURO
Por otra parte, informó que las danzas y la música del Carnaval de Oruro denominado por la Unesco como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad podrán ser catalogados y a la vez preservados en la nueva ficha de registro evitando de esa manera que otros países vecinos se apropien de las tradiciones y festividades culturales.
El registro, la catalogación y la preservación de las diversas danzas del carnaval orureño y la música cuentan con el apoyo de la Fundación para el Desarrollo Cultural de Oruro (Fundesco) y la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO).


Representantes internacionales comenzaron a llegar a Bolivia

• Se anunció el arribo de senadores españoles.
Comenzaron a llegar al país las diferentes representaciones del exterior de diferentes naciones del mundo con motivo de observar las elecciones del domingo 18 de diciembre, ante la gran expectativa que generó este proceso a nivel internacional.
En las últimas horas arribaron al país varias delegaciones de diferentes países amigos así como organizaciones internacionales. Es el caso de los representantes del Mercosur encabezados por Carlos Alvarez, quien en palabras de circunstancia destacó el proceso electoral boliviano.
Asimismo, se prevé por el anuncio que realizaron varios países, que en las siguientes horas seguirán llegando a Bolivia más personalidades y representantes de otros organismos, principalmente de Latinoamérica, sin dejar de mencionar del Asia como es el caso del Japón, Corea.
En esta oportunidad también se anunció la llegada al país de cinco senadores del Parlamento español con el objetivo de formar parte de este proceso, cuando en el país ya se encuentran más de 160 observadores internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA).
El anuncio lo realizó el embajador de España en Bolivia, Juan Francisco Montalbán Carrasco, quien expresó que la comunidad internacional esta atenta a los que sucederá en Bolivia, cuando los candidatos que más resaltan son, Jorge Quiroga de Podemos y Evo Morales del MAS con serias aspiraciones.
Asimismo, el diplomático español expresó que su país ve con mucha confianza el proceso electoral que vive Bolivia y que las elecciones serán una muestra más de la convicción democrática del pueblo boliviano y será una buena oportunidad para que los ciudadanos de este país se decanten por una de las opciones en esta gran fiesta de la democracia.

Portada

No comments: